sawadee kah (hallo in thai)

März 17th, 2007

thailand - eine reise wert! bilderbuch straende, freundliche menschen und seafood. aber natuerlich gibt es auch das gegenteil…wie ueberall. angekommen sind wir in capital bangkok. wir haben eine nacht neben der beruehmten kaosanroad verbracht und unsere weiteren schritte geplant.
bangkok ist gross, jedoch ist das feeling wenn man durch die stadt faehrt nicht zu vergleichen mit einer metropole in china. man findet hier weniger hightech hochhaeuser oder zumindest sind sie nicht gleich beim vorbeifahren erkennbar. bangkok ist ein gewusel von verkaeufern, tuktuk- und taxifahrern. aehnlich eifrig wie in china versuchen einem die verkaufer von der strasse in den laden zu locken, wenn nicht sogar gleich auf der strasse neuen klammoten anzusiehen. schmuck wird einem an den finger gesteckt, kappen bei 35grad aufgesetzt und so weiter…was ich hier aber sehr schaetzen gelernt habe ist, dass man an den strassenstaenden so zu sagen alles probieren darf. einfach draufzeigen - fragezeichenmaessig schauen und schnell hat man etwas neues gutes oder schlechtes im mund. ein laecheln vom gegenueber ist so immer garantiert, wenn ich kaufe beim abschied oder wenn ich mein gesicht vor ekel verziehe. :-)

wir haben uns schnell von der touristenueberfuellten kaosan in richtung osten thailands verabschiedet. mit dem nachtbus c.a 6 stunden nach trat und danach mit einer faehre auf die erste insel, koh chang! natuerlich wird man ueberall (busbahnhof, schiffs-, flughafen u.s.w.) von taxifahrern und tourguides ueberschwemmt mit ueberteuerten angeboten. oft ist es jedoch von vorteil ein hotel spaet abends ueber einen agenten zu buchen, da es z.b. in bangkok nicht von vorteil ist nachts umherzuirren. unsere erste insel koh chang ist bis zum schluss mein favorit geblieben. die erste nacht war zwar an einem ziemlich touristischen strand, haben es uns dann fuer die naechsten tage in einer ruhigeren bucht mit lazy thais gemuetlich gemacht. den rest der insel haben wir mit dem roller erkundigt…weitere straende und dschungel. es werden elefanten-, dschungel-, insel-, schnorchel- und tauchtouren zu hauf angeboten. wir haben jedoch nichts von alle dem gemacht.
als wir einmal mit unseren heissen oefen durch die insel tukerten hat uns ein troppen regen erwischt…zum glueck gleich am ende des dschungel abschnittes. das ist recht heftig, innert kuerzester zeit kuebelweise regen und ohne profil am pneu ist bremsen ein ziemliches kunststueck. eine freundliche einheimische hat uns dann bis der regen nicht mehr so stark war zu sich eingeladen. tropfnass wie wir waren, haben wir jedoch lieber draussen unter dem vordach gewartet…

HIER habe ich mir dann auch unter palme nummer eins so richtig das dekoltee verbrannt. bin im schatten eingeschlaffen und im schatten aufgewacht! musste jedoch feststellen das der angenehme wind die palmenwedel immer wieder auseinander drueckte und die boesen uva/b-strahlen auf meinen weissen koerper gelangen konnten…snief…natuerlich war ich mit spf35 fuer kinder eingecremt. bin halt ein empfindliches pflaenzchen in dieser beziehung!

nach ko chang sind wir nach ko maak, diese insel hat so zu sagen nichts als touristenresorts, ueberreste eines dschungels und ueberreste von palmenplantagen auf sich. die resorts sind gut verteilt. direkt am strand jedoch sieht man sie nicht wirklich wenn man dem strand entlang spaziert weil sie zum glueck keine bettenburgen wie in spanien oder so sind. kleine bungalows mit reichlich platz und vegetation dazwischen. wir hatten einen tollen bungalow mit openair bad und schoenem holz interieur, wie man es sich vorstellt. zwar ist es anfangs etwas komisch die voegel ueber einem zu beobachten waehrend der morgentoilette…hiii hi jedoch ist es eine sehr positive erfahrung. man vermisst es schnell, wenn man wieder in einem engen kleine bad ist…wo man direkt neben-ueber dem klo duschen soll!

hier im mittleren osten fast an der grenze zu kambotscha gefaellt es mir besser als im sueden. im sueden waren wir jedoch auch nur koh samui und koh pangan und diese inseln sind auch fuer ihren (sex)tourismus bekannt. weil wir uns hier mit freunden aus der schweiz verabredet hatten, waren wir auch mehr oder weniger an die inseln gebunden. haben aber von anderen touris die insel pi pi an der westkueste empfohlen bekommen…dafuer werde ich mir naechstes mal zeit nehmen. natuerlich haben wir aber auch auf koh samui mit unseren vespas ein zwei tolle straende endteckt - einen sogar mit reichlich fischlis zum schnorcheln.
die thais auf koh samui sind total ausgelaugt…oft unfreundlich und ein laecheln ist hier einiges seltener…ausser natuerlich in den 5sterne deluxe resorts. hier etwas auf dem markt zu erstehen macht keinen spass mehr. entweder reden sie gar nicht mit einem, wenn man nicht ihren preis bezahlen will oder scheuchen einem aus dem geschaeft. zum glueck hat es noch viele nepalesen die ihre dinge darbieten, mit denen man auch reden kann ueber preise, produkte und leben im touristen mief…der geschaeftssinn der thais hier ist total anders als der, der chinesen oder was ich sonst schon gesehen habe. in den touristenzentren warten sie lieber auf einen dummen touri der mehr zahlt…was ja auch ihr recht ist! jedoch koennte man das auch freundlich rueber bringen, was einfach nicht der fall war. koh samui und pangan sind deshalb auch gestrichen fuer weitere besuche in thailand! so oder so fuer die naechsten ferien, bewusst ferien geschrieben sollte man sich zeit nehmen die insel gut auszusuchen, damit man nicht auf eine auslaender insel kommt. bewusst ferien geschrieben weil das klassische reisen mit rucksack wie man es sich vorstellt hier nicht mehr noetig/moeglich ist…ueberall koffertraeger ob man will oder nicht, die wege von ort zu ort sind top organisiert und auch wenn du etwas thai sprechen willst…man laesst dich gar nicht, sprichst du kein english?!?!?!?? sooo das mal zu thailand…habe jetzt einen total heissen kopf und moechte jetzt gerne raus aus diesem dunklen elektrosmog loch indem ich gerade sitze. liebe gruesse aus zentral china "xi an”, BIGI.

guang zhou & hong kong

Februar 16th, 2007

nach der zeit im laendlicheren teil suedchinas, haben wir uns jetzt wieder etwas menschenreichere regionen zugewandt. wir haben ein paar tage in guang zhou verbracht. aus dieser region kommen guan wei`s vorfahren vaeterlicher seite. im dorf in dem guan wei`s grossvater aufgewachsen ist, haben wir sogar noch ein paar entfernte verwandte von ihm getroffen. in einem quartier heissen fast alle phung und wenn jemand heiratet oder aehnliches treffen sich alle in einer halle im zentrum und dort koennen alle mitessen und feiern. aus zufall war gerade eine hochzeit und man hat uns spontan zum essen eingeladen. leider hatten wir keine zeit um mitzuessen, da wir mit einem bekannten von guan wei`s familie dort waren, der einen fahrer fuer uns organisiert hatte welcher auf uns an einem anderen ort wartete. ooh so confused, sorry.

guang zhou hat uns sehr gut gefallen, die leute sind freundlich und es ist dort einiges sauberer als in shanghai. natuerlich haben wir uns wieder mit fernoestlichen koestlichkeiten den bauch gefuellt…haette das fitnessabo zuhause wohl doch nicht kuendigen sollen ;-) das viertel indem wir wohnten, ist ein adobtionsviertel. am ersten tag im kaffe an der promenade, haben wir gemuetlich ein bier getrunken und ein weisses paar mit chinese-baby nach dem anderen ist an uns vorbeispaziert. ploetzlich waren fast nur noch fette amis um uns die sich vor chinesischen babies zum affen machten. das war echt der hammer, guan wei hat noch versucht fotos zu machen…jedoch wurde er erwischt…hihii war echt interessanter als im zoo. hab dann nach meinem zweiten bier mut gehabt zu fragen was abgeht und man hat mir erklaert das es in der region einige weisenhauser hat und viel amerikaner die keine babies kriegen koennen oder kristlich angehaucht sind, sich damit fuer 15000 dollar ein ticket in den himmel freikaufen. aber easy, solange die kleinen es dann besser haben solls mir recht sein. sie werden richtig zu kleinen burger und pommes mampfenden chinesen gemacht. wenn die mamis ihnen die speisekarte vorgelesen haben wurde das wort salat oder gemuese nicht wirklich genutzt. french fries, burger, hotdog, coke, sprite, stake, meet, spaghetti, pizza…mjami…gut fuer`s wachstum.

in guang zhou war die luft recht gut und die stadt hat viele gruenflaechen. auch wird dort auf den co2 ausstoss geachtet. sobald er ueber einer gewissen dingsbums ist darf niemand mehr auto oder boot fahren…das ist in china eine seltenheit!!

nnuun sind wir in hongkong! erstmal wwwooooww, bin schwer beeindruckt: riesige bauten, saubere stadt, an weisse gesichter gewoehnte menschen, shoppingmall`s bis zum abwinken und wieder einmal tolles essen. das nightlife ist hier zu teuer fuer uns und wir wuseln zur zeit mit der cousine und dem cousin von guan wei durch die stadt. sie sind eh nicht so die party-gaenger…ich kenne sie schon, da sie uns einmal in der schweiz besucht haben. in den naechsten tagen gehen wir hier ins groesste aquarium der welt dazu gehoert auch noch ein funpark. mal sehen ob ich mein essen drin behalten kann…versuche kein bier davor zu trinken ;-) schreibe euch bald von nemo und seinen freunden, dicke kuesse bigi

yang shuo

Februar 10th, 2007

wir sind nun seit ein paar tagen in der region um yang shuo. diese ist bekannt fuer ihre vielen berge die wie eier die ein wenig eingegraben sind aus dem boden ragen. oder womit koennte ich es noch vergleichen..? ah, mit den hinkelsteinen von obelix. man hat uns gesagt das es bis zu 20000 sein sollen. wenn man auf einem drauf sitzt, sieht man am horizont einen nach dem anderen…bis der nebel alles verschwimmen laesst. die leute hier sind sehr freundlich und sind sich an touristen gewoehnt. es gibt richtig westliches essen, wie pizza und pasta. jedoch ist der regionale fisch der hier in den diversen fluessen schwimmt zu empfehlen. wir haben ihn uns schon zwei mal reingehauen! sie kochen ihn im lokalen bier, mit gemuese, chili und koblauch. mjamiii

heute waren wir auf einer fahrradtour rund um yang shuo. den ganzen tag, von morgens um 9:00 bis jetzt 18:00. wow ich bin mal gespannt wie ich mich morgen fuehlen werde, muskelkater wird sich sicherlich bemerkbar machen. mein po tut jetzt schon weh :-) wir waren auf dem mondsichelberg und sind mit einem bambusboot eine stunde flussaufwaerts gefahren. die bikes laden sie einfach mit auf das boot und los gehts. diese boote sind nur etwa 1.50m breit und ziemlich lang. es hat zwei stuehle auf die sich die touris setzen sollen und hinter dir steht der bootsmann, der uns mit einem stab vorwaertsbewegt. es war sehr schoen und relaxt. die sonne hat uns die haut erwaermt und wir konnten in ruhe die natur geniessen. ab und zu gibt es stufen im fluss, wenn man darueber faehrt muss man die fuesse heben, ansonsten wird man nass. manchmal mussten wir mit handanlegen und das boot ueber eine solche stufe tragen, wenn zu wenig wasser war…aber das war ueberhaupt kein problem! guan wei hat das super gemacht ;-)

heute abend reisen wir weiter nach guang zhou mit einem nachtcar. wir haben ein liegebett reserviert. es dauert bis zu 10h…wir hoffen wir koennen schlafen! aber nach der sportlichen betaetigung heute bestimmt. guang zhou ist eine grossstadt, offiziell hat sie etwa 5.8 millionen einwohner. diese zahl muss aber wegen den wanderarbeitern einiges nach oben korrigiert werden. wie in allen grossstaedten in china (asien). dort erwarten uns bekannte von guan wei und zeigen uns vielleicht etwas die stadt. also mal sehen…geh noch etwas souvenirs kaufen um euch auch was mitbringen zu koennen. kuss  bigi

drachenwirbelsaeule gebirge

Februar 4th, 2007

juuhuuu wir haben internet gefunden!!!! die letzten paar tage waren wir in guilin und long sheng. das sind eher laendlichere staedte, long sheng hat 170000 einwohner ;o) von hier haben wir die region etwas unsicher gemacht. wie der titel schon einleitet, waren wir auf der wirbelsaule des drachengebirges. dieses ist besonnders schoen, da es von oben bis unten mit reisfeldern bedeckt ist. es ist fast unbeschreiblich, jedoch nur fast. denn leider ist jetzt nicht erntezeit und deshalb waechst jetzt auch kein reis…aber trotzdem war es sehr beeindruckend. die menschen in diesem gebirge bauen ihre  haeuser aus holz in die steilen haenge in einer traditionellen art. teils auf stellzen und mit schnitzkunst verziert. die frische luft war uebrigens auch toll. schon nur nach einer woche smog, habe ich die schnauze voll davon.

jetzt sind wir gerade in yang shuo und bleiben zwei tage hier. moechten die region mit dem boot etwas auskundschaften. hier gibt es zwei fluesse die sich durch enge taeler schlaengeln. mehr davon bald!

in den letzten tagen haben wir wieder gut gegessen, von indisch bis brasilianisch, denn hier findet man alles was das herz begehrt. natürlich wie überall nur dann wenn man es sich leisten kann. ausnahmsweise gehöre ich hier zur oberen gesellschaftsschicht und nicht zum normalen pöbel ;-) just a joke…nein, mein kontostand hat sich in dieser woche rasend verkleinert! natürlich ist hier alles super günstig, die quantität des eingekauften wird einfach maximiert und wir sind wieder beim alten. hiii hiii…einkaufen ist hier ein mädchentraum alle finden dich super hübsch, gut proportioniert und wenn was nicht perfekt passt ist es der neue trend der bald kommen wird…also bist du den anderen einiges voraus ;-) ich habe mir bereits einen koffer gekauft, indem ich mir die kleider heimschicken kann. juupiiii

zur stadt, es gibt hier architektonisch einiges zu sehen. es werden nicht einfach hochhäuser quadratisch hingestellt. man spürt schon, das die architekten hier auf ihrer spielwiese sind. viele häuser haben verspielte details und sehr spezielle formen. mehr dazu wenn ich bilder hochladen kann…es gibt das businessviertel, welches ziemlic neu und sauber ist. weiss leider nicht mehr wie mein viertel heisst wo ich wohne. hier ist es auf jedenfall eher schmutzig aber das ist normal. im geschäftsviertel ist es vermutlich gepflegter, da dort keine oder wenig menschen wohnen. wo die menschen leben ist es schmutzig. es wird alles auf die strasse geworfen, gespukt und gepinkelt. direkt neben unserem hochhaus ist noch ein altes viertel mit kleinen häusern indem die ärmeren leute leben. die leute verbringen ihre zeit auf der strasse vor ihren häusern und verkaufen irgendwas. fische werden in botichen halb lebend-tot angeboten, fleisch habe ich zum glück bis jetzt nur gekocht gesehen (darüber bin ich auch ziemlich froh) und gemüse&früchte werden genauso wie bei uns angeboten.

mein chinesisch lässt noch zu wünschen übrig. ich habe etwas zu wenig mut, aber das wird schon noch kommen.

ach ja, gestern habe ich die uni tongji von guan wei angesehen. wie überall interessante architektur, jedoch lassen die leute es mehr oder weniger zerfallen. vielleicht ist es auch die hohe luftfeuchtigkeit oder der viele smog…die gebäude sehen auf jedenfall oft heruntergekommen aus. überall wird neu gebaut, ich denke das man das geld wohl mal besser in die instandsetzung und weitere betreuung nutzen sollte, als ständig neu zu bauen. ich vermute, das einiges leer steht und die imobilien bald günstiger werden müssen…wegen dem überangebot…just thinking about it…

so eine shoppingferien wohnung in shanghai wäre schon nicht schlecht!!!

ni hao

Januar 26th, 2007

mein 4′ter tag in shanghai beginnt gerade und meine halsschmerzen sind leider noch nicht weniger geworden. die kälte in verbindung mit der hohen luftfeuchtigkeit und den klimaanlagen machen mir etwas zu schaffen. das ist aber auch schon das einzige übel!

die ersten eindrücke von shanghai sind sehr positiv. die leute sind freundlich wo sie es sein müssen und ansonsten beachten sie einem nicht wirklich. ich finde das ist auch in ordnung so.

wenn man durch die armen viertel läuft ist man schon eine attraktion mit den rot-blondenhaaren. ein verkäufer hat mich letztes mal mit einem megafon angekündigt…was einer queen ja eigentlich auch gebührt!

ich wohne hier zur zeit in einer wg mit 4 jungs. ein teil reist jedoch bald nach hongkong und danach heim nach deutschland. viele studenten reisen jetzt heimwärts, da die semester zuhause bald beginnen.

meine ersten eindrücke zur stadt sind das es kalt ist, eine strasse zu überqueren einem den adrenalinspiegel in die höhe treibt und das alles riiiieeesig ist. es wird überall gebaut und der lärmpegel ist egal wo (wohnung, restaurant, strasse, einkaufszentrum) enorm hoch. die gebäude sind schon beeindruckend und wenn man aus dem fenster im 17′ten stock sieht, umschliessen den horizont keine berge sondern riesige beton blöcke. das wort wolkenkratzer passt hier voll und ganz…!

bis jetzt habe ich eingekauft, gegessen, geschlafen und party gemacht. in den nächsten tagen wollen wir ein paar museen, teezeremonie, galerien und mehr einkaufszentren besuchen. erzähle euch bald mehr davon…